Malowanie Tygrysów

Stało się. Popełniłem film instruktażowy pokazujący od początku do końca proces malowania pojazdów do drugowojennych gier bitewnych w skali 15 mm (1:100). Nie uwzględniłem tylko zabezpieczenia modelu bezbarwnym lakierem matowym, bo ten kładzie się na modelu już po nałożeniu kalkomanii, a tych nie uwzględniłem na tym filmie - może następnym razem. Miłego oglądania. :-)

Pz. II F z Battlefrontu

Kontynuuję projekt Deutsche Afrika Korps. Nieodzownym elementem moich sił ma być pluton czołgów lekkich Panzerkampfwagen II ausf. F.
I'm continuing with the Deutsche Afrika Korps project. An indispensable element of my forces is to be a platoon of light tanks Panzerkampfwagen II ausf.F.

Pluton takich czołgów, 5 sztuk, jest w ofercie firmy Battlefront, twórcy gry Flames of War. W zestawie znajdziemy żywiczne pojazdy z metalowymi dodatkami oraz kartą jednostki dla plutonu Pz. II. Zestaw jest dostarczany w estetycznym pudełku, z ładną grafiką na froncie i przykładem malowania z tyłu.

The platoon of such tanks, 5 pieces, is offered by Battlefront, the manufacturer of the game Flames of War. The set includes resin vehicles with metal additives and a unit card for the Pz. II platoon. The set is delivered in an aesthetic box, with nice graphics on the front side and an example of  painting on the rear side.

Do zestawu dodawana jest także plastikową ramka zawierająca korpusy dowódców czołgów do zamontowania we włazie na wieży czołgu. Włazy te są dostarczane w wersji zamkniętej i otwartej. Uwaga! Na grafice na froncie pudełka włazy te są sklejone nieprawidłowo - powinny się otwierać do boku na prawą burtę a nie do tyłu. 

A plastic frame is also added to the set, containing the bodies of tank commanders to be mounted in the manhole on the tank turret. These manholes are supplied in a closed and open version. Note: On the graphics on the front of the box these manholes are glued incorrectly - they should open to the side on the right side and not to the back.

Dzięki zastosowaniu żywicy i metalu pojazdy są bardzo proste w złożeniu i szybko można przygotować je do malowania.
Thanks to the use of resin and metal, the vehicles are very easy to assemble and can be quickly prepared for painting.

Poniżej zdjęcie sklejonych modeli zwaloryzowane zestawem żywicznych plandek, koców i tobołków od kolegi Majstra, oraz zestawem kanistrów, który zachował mi się po któryś z wcześniej sklejonych Pz. IV.
Below, there is a picture of glued together models, valorised with a set of resin tarpaulins, blankets and bundles from Majster's friend, and a set of canisters, which I have preserved after one of the previously glued together Pz. IV.

 ... i po nałożeniu czarnego podkładu i farby bazowej w spray'u.
 ... and after applying the black primer and the spray base paint.

Po zastosowaniu technik malarskich, które zwykle stosuję,  wyszło mi to co na poniższych zdjęciach.
After applying the painting techniques that I usually make, I found what you can see in the pictures below.

A poniżej kilka fotek znalezionych w sieci, ilustrujących oryginały czołgu tego typu.
And below several photographs found in the Internet, illustrating the original tanks of this type.

Turniej jesienny Flames of War

Dawno już nie robiłem wpisu dotyczącego turnieju. Czas to zmienić, tym bardziej, że jest się czym chwalić.

W dniu dzisiejszym, 13.10.2019 r., w warszawskim Klubie Gier Bitewnych "Dragon" odbył się turniej w grze bitewnej Flames of War. Turniej, o którym warto pamiętać, bo zgromadził przy stołach bitewnych 16 graczy. Ostatni raz, taka liczba graczy w Warszawie pojawiła się 10.04.2016 r., tylko że tamten turniej był wyższej klasy a nie lokalnej. Tym bardziej o tym należy wspomiać, że tylko dwóch graczy nie było z Warszawy lub jej okolic. Szczegóły dotyczące regulaminu turnieju można znaleźć na jego oficjalnej stronie.

Przypomnijmy, że po poważne problemy z FoW zaczęły się w Warszawie po wydaniu przez producenta gry - firmę Battlefront - nowej 4. edycji gry. Dzisiejszy turniej rozegrano w formacie Late War 100 pkt., a na okres Late mamy na razie wydane jedynie trzy podręczniki Fortress Europe, D-Day Americans i D-Day Germans, które nie dają takiego spektrum możliwości jak podręczniki z listami armii do edycji trzeciej tej gry.

Tym bardziej, wysoka frekwencja cieszy.

Czym graliśmy? 

Niemcy - 6

USA - 3

Wielka Brytania - 5

Rosja - 2

Jak widać dominowały rozpiski niemieckie - to wynik pojawienia się dwóch podręczników z tą nacją, oraz stosunkowo wysoko ocenianą przez graczy grywalnością zawartych w nich rozpisek.

Obecność tak wysokiej liczby rozpisek brytyjskich  jest spowodowana znowu dobrą oceną Brytyjczyków, którzy występują na razie jedynie w podręczniku Fortress Europe.

Wyniki poszczególnych rund można znaleźć poniżej.

Turniej został wygrany przez Marcina Telego "Marcinsa". Końcowa tabela turnieju znajduje się poniżej.

Dodajmy, że turniej został rozegrany w ramach ogólnopolskiej Ligi FoW. Zwycięzca warszawskiego turnieju, jest aktualnie liderem klasyfikacji generalnej ligi ogólnopolskiej, a gracz który zajął dziś na podium trzecie miejce, wygrał drugą edycję Warszawskiej Ligi Flames of War. Cieszy też pojawienie się na turnieju starych graczy, pamiętających jeszcze drugą edycję FoW.

Zwycięzcom składam niniejszym serdeczne gratulacje, a przegranym życzę powodzenia w następnych turniejach.

Poniżej, krótka fotorelacja z naszego turnieju.