Pz. II F z Battlefrontu

Kontynuuję projekt Deutsche Afrika Korps. Nieodzownym elementem moich sił ma być pluton czołgów lekkich Panzerkampfwagen II ausf. F.
I'm continuing with the Deutsche Afrika Korps project. An indispensable element of my forces is to be a platoon of light tanks Panzerkampfwagen II ausf.F.

Pluton takich czołgów, 5 sztuk, jest w ofercie firmy Battlefront, twórcy gry Flames of War. W zestawie znajdziemy żywiczne pojazdy z metalowymi dodatkami oraz kartą jednostki dla plutonu Pz. II. Zestaw jest dostarczany w estetycznym pudełku, z ładną grafiką na froncie i przykładem malowania z tyłu.

The platoon of such tanks, 5 pieces, is offered by Battlefront, the manufacturer of the game Flames of War. The set includes resin vehicles with metal additives and a unit card for the Pz. II platoon. The set is delivered in an aesthetic box, with nice graphics on the front side and an example of  painting on the rear side.

Do zestawu dodawana jest także plastikową ramka zawierająca korpusy dowódców czołgów do zamontowania we włazie na wieży czołgu. Włazy te są dostarczane w wersji zamkniętej i otwartej. Uwaga! Na grafice na froncie pudełka włazy te są sklejone nieprawidłowo - powinny się otwierać do boku na prawą burtę a nie do tyłu. 

A plastic frame is also added to the set, containing the bodies of tank commanders to be mounted in the manhole on the tank turret. These manholes are supplied in a closed and open version. Note: On the graphics on the front of the box these manholes are glued incorrectly - they should open to the side on the right side and not to the back.

Dzięki zastosowaniu żywicy i metalu pojazdy są bardzo proste w złożeniu i szybko można przygotować je do malowania.
Thanks to the use of resin and metal, the vehicles are very easy to assemble and can be quickly prepared for painting.

Poniżej zdjęcie sklejonych modeli zwaloryzowane zestawem żywicznych plandek, koców i tobołków od kolegi Majstra, oraz zestawem kanistrów, który zachował mi się po któryś z wcześniej sklejonych Pz. IV.
Below, there is a picture of glued together models, valorised with a set of resin tarpaulins, blankets and bundles from Majster's friend, and a set of canisters, which I have preserved after one of the previously glued together Pz. IV.

 ... i po nałożeniu czarnego podkładu i farby bazowej w spray'u.
 ... and after applying the black primer and the spray base paint.

Po zastosowaniu technik malarskich, które zwykle stosuję,  wyszło mi to co na poniższych zdjęciach.
After applying the painting techniques that I usually make, I found what you can see in the pictures below.

A poniżej kilka fotek znalezionych w sieci, ilustrujących oryginały czołgu tego typu.
And below several photographs found in the Internet, illustrating the original tanks of this type.